...Não usei de balelas; todos os personagens (todos!) existiram — até mesmo aqueles “seres” aos quais, nestes meus contados, dei vida como se humanos fossem. Em geral abstive-me de citar nomes ou apelidos; são poucas, as ocasiões em que aparecem. Este pouco me deixa sentimento de culpa em relação aos personagens não mencionados; entretanto, fiz referências, dei características, para que todos sejam reconhecidos por quem entre nós possa se remeter ao passado; e nisso busco a penitência das faltas cometidas, esperando que os “esquecidos” me entendam e desculpem, estejam onde estiverem: aqui, ali, lá, acolá, enfim, ainda que estejam tão longe de mim... — distante.